It seems javascript is either disabled or not supported by your browser.

Un eveniment neașteptat

Adăugat de perole
Raportează ca șters! 65

27 comentarii

  1. Care ar fi traducerea? 😛

  2. Un grup de muste Emo

  3. @areveul:
    – Asta ce a fost?
    – Probabil un grup de gandaci.

  4. Legrövidebb klip ?

  5. @ Ursul Grizonat – messze!

  6. Ursul, s-ar putea. 🙂 Nici nu m-am gandit la acest aspect.

  7. Nu vreau sa deschid o polemica insa terminatia site-ului este .ro astfel incat eu cred ca nu e o cerinta exagerata ca discutiile sa se poarte in limba romana. Oferiti respect pentru a-l primi. Multumesc.

    +pentru video

  8. era un roi de albine .

  9. Am auzit ca al 2-lea lucru pe care il vor ungurii romani, dupa ardeal, e trafictube-ul. Nu luati nimic ba oameni buni,aici se vb romaneste (in romania ,si pe trafictube.RO ) Faceti-va voi trafictübê.hu. Aici a fost Tracia, si mai apoi Dacia, stramosii romanilor, nu aveti voi nici un petec pamant aici. Cand posta Burebista si Decebal pe batalietube.ro , erati banati daca vorbeati in alta limba 😀 propun aceleasi masuri si in zilele noastre. – Zamolxes dacul la butoane –

  10. @Zamolxes… eu cred ca avem loc cu totii, restul e cancan 🙂

  11. @ da-luk – citindu-ți comentariile anterioare mi-ar fi fost greu să te bănuiesc de îngustime, așa că-ți acord circumstanțe atenuante și pun reacția ta pe seama unor factori externi.
    @ hateri/șovini/nevertebrate – am citit replica lui Ursul Grizonat cu Google translate și mi s-a părut amuzantă, așa că i-am completat gluma. Sunt convins că nici el nu știe maghiară. E trist când lipsa umorului e completată cu prostie etnică.
    @ Zamolxes – nota zece pentru sarcasm!

  12. -Cum te cheamă pui de dac?
    -Zamolxes, maria ta!

  13. @vineri12. Te asigur ca nu e vorba de „ingustime”. Am cunoscuti maghiari in care pun baza mai mult de cat in unii romani insa asta nu schimba cu situatia. Nu mi se pare normal sa apelez la translatori ca sa inteleg ce se discuta pe un site romanesc. Nu e nevoie de circumstante atenuante pentru ceva ce ar trebui sa fie de bun-simt. Mi-era teama ca unii se vor simti lezati si se va umfla in ei spiritul etnic, de asta am si inceput commentul anterior cu remarca respectiva.

    PS. Nu ma mai justific referitor la nicio remarca ce duce discutia in zona „problemelor etnice”.

  14. @ da-luk – Ursul Grizonat a făcut o glumă, arătându-și, în același timp, deschiderea față de originile prietenului perole. Eu am secondat-o. E doar un fel de-a integra pe cineva într-un grup (nu spun că perole ar avea nevoie să fie integrat – el e aici de multă vreme) și de-a-i recunoaște persoana.
    Spui că nu ți se pare normal să apelezi la translatori – nu te-am văzut niciodată luând inițiativă în cazul unor comentarii scrise în engleză, de exemplu. Nu te-am văzut revoltat de felul în care compatrioți de-ai noștri măcelăresc de-a dreptul limba maternă. Nu te văd dezgustat de faptul că al tău „comment” poate fi înlocuit cu neaoșul „comentariu”. Nu mai vorbesc de diacritice.
    Păgubosul spirit etnic a dat în foc tocmai la tine, dragul meu, iar faptul că perseverezi în atitudinea asta nu-ți face servicii decât în mintea ălora care, din când în când, te fac să-ți fie rușine că ești român.
    Deschide-ți mintea!

  15. M-am apucat de un curs de maghiara, dar m-am lasat.
    Ideea era sa subliniez ca ar fi fost cazul de subtitrare / eliminare audio.

    Ideea e ca s-au inmultit filmele cu durata sub 10s. 🙁 . Faza mergea bine ca o virgula, ca un bonus track de final.

    Aspectul constructiv: circulati cu viziera lasata si geamurile inchise ca nu suntem singuri pe lume.

  16. terminati cu glumele. unguroaicele is bune rau 🙂

  17. Mai demult m-am oferit si eu la o postare a lui @perole sa traduc ce nu intelegeti,trebuie numai sa-o cereti.Nu este nici un deranj.

    De maine sa cereti si subtitrare la postul de radio in engleza(parca la @razvan),la slujbele lui @iuda,s.a.m.d.
    @iuda stii tu ceva.:)

  18. @ UrsulGrizonat – măcar în clipul ăsta, așa scurt cum e, se întâmplă ceva. Mi se pare bizar cum foarte apreciate sunt clipuri în care autorul trece pe lângă locul unui accident – se văd doar urmările, toată lumea-și dă cu părerea și hop, avem un nou clip al săptămânii! Nu contează că de cele mai multe ori nu ai ce să-nveți de-acolo (accidentul petrecându-se deja cu ceva timp în urmă).

  19. Jumatate din ce am spus in clip era deja tradus, restul am tradus imediat dupa ce a fost cerut. Mie mi-a placut ca unii care nu-s maghiari au raspuns in maghiara (si din respect eu am raspuns in romana). 🙂
    Dar aici tema nu ar trebui sa fie muzica, radioul, discutiile (daca nu-s relevante) din masina, ci faptele pe care-l vedem.
    Cat despre ce e in clip:
    – prima data credeam ca sunt gandaci (oricie fel de fiinta mica zburatorare)
    – dupa aia am revazut pe calculator si credeam ca e noroi adus de vant de la santierul din stanga, dar nu era aproape.
    – apoi am observat si eu pe un cadru ceva care seamana cu albina, deci probabil era un roi de albina.

    Oricum era foarte ciudat cand mergi pe un drum uscat si te trezesit odata parca cu ceva pe parbriz, ca si cum cineva ar fi turnat o galeata de apa pe tine.

  20. @perole Nu e chiar asa ciudat 🙂 La un drum de seara/noapte prin Ungaria (ca tot veni vorba 🙂 ) am trecut prin doua roiuri masive de insecte, ceva lacuste cred. La primul au facut fata spalatorul de parbriz si faruri si stergatoarele la max, insa dupa al doilea a fost nevoie de o oprire la prima benzinarie, galeata de apa + detergent + perie 😆
    +

  21. @Gelu… ai observat ca in Ungaria exista perii la toate benzinariile, si eu am prins multe insecte pe parbriz mai mult ca in toti cei 4500km facuti in Europa…

  22. Nu înțeleg cum s-a transformat acest video în comentarii despre țara unuia sau altcuiva. S-au spus 2 fraze în altă limbă. Poate ca o glumă, poate nu.

    WHO CARES ? Nu vă mai blocați în stereotipuri și naționalisme. Comentați clip-ul.

  23. Chiar nu îi inteleg pe cei ce comentează negativ la adresa minorităților din Romania…Toți suntem sub același cer, si toti purtam aceeasi carte de identitate in buzunar…ca vorbim si o alta limbă,mi se pare un punct in plus…Ca esti roman,ungur, arab, tot aceeasi mâncare de peste esti in fata guvernului… tot același pret il plătești la benzina, pâine și brânză…și cel mai important… toți postat pe TT!
    Deci ca facem mișto de minorități, deah suntem tari!:D
    P.s. O sa fac un filmuleț in care vorbesc numai arabă, sa vedem cine imi raspuunde de pe google translator 😀

  24. @areveul Da, iar atunci chiar am apreciat acest lucru 🙂

    @Suhaib Corect 🙂 Pana la urma toti suntem soferi pe drumuri: in tara, afara sau combo si suntem martori la diverse evenimente, din care unele ajungem sa le impartasim si altora … la fel ca noi 🙂
    P.S. Astept sa vad filmuletul promis 😀

  25. Ca de obicei, minus la clipurile foarte scurte… eu zic ca daca te mai chinuiai putin si il faceai de 6 secunde bateai recordul la cel mai scurt clip…

  26. interesanta ploaia de zburatoare , a fost carnagiu …si ce greu ies la spalat..

  27. galadragos

    astea fusa p’etre !

Adaugă un comentariu

Pentru a posta un comentariu pe Trafictube.ro, trebuie să te autentifici. Nu ai cont? Înregistrează-te!