depasirea liniei continue